Re: [問題]新加坡人的習性?

看板Singapore (新加坡)作者 (卡卡貓)時間17年前 (2008/05/28 23:51), 編輯推噓0(0012)
留言12則, 6人參與, 最新討論串12/17 (看更多)
※ 引述《kuckoo (...)》之銘言: : 新加坡人英文如果跟西方比當然沒有很流利 : 可是在亞洲算最好了 : 要不然他怎麼能成為business hub government's policy offers multi-national companies a lot benefits to set up regional hub here. Language and system follow British way/standard is another incentive as well. Language ability wise, my experience shows me either English / Chinese they conduct at work, just at OK level, can't count as pretty in general. Language and culture norm are related to each other, if Singaporean in general are not good in either, it leads to lack of culture. I didn't study in Singapore, but it looks like they read a lot of Chinese/ Engish materials at school but in real life not much spiritual value implimented, their value comes from families, so they are practical and at the same time don't think out of the box as much as Taiwanese people do. If this counts as part of so called culture. As this is the successful way to survive in this society. Singaporeans are proud and lost in their identity if you get to know them better, part of the ego comes from low self-esteem as their grand parents are working class, but proud at the same time they made this country so successful in terms of $, but no one would tell you they feel HAPPY as not spiritual being appreciated. This is common in HK/TW as well, but even worst here in SIN. : 全球公司hq都在這裡囉 : 如果新加坡人只算會講幾句 : 哪你就算一句都不會講吧! : 你真的了解這邊從小學到中學的課程嗎? : 就算如你所說她們沒教古文 : 那就算沒有素養嗎 : 再說別人或別的國家沒素養 : 可以先看看自己的素養有多高喔 : ※ 引述《Rialce (haha)》之銘言: : : 我住新加坡很多年了(超過十年XD) : : 讓我來說我的看法吧 : : 這很複雜,很難說個明白。新加坡人其實沒什麼文化。普遍來說,受中華文化影響 : : 的比較有文化,而受西方影響的比較沒有文化。因為新加坡的教育很空,學語文只會 : : 溝通,半點文學素養都沒有。(台灣好像要變這樣了,好可怕,現在的小孩都不看書) : : 還好台灣還有教古文,新加坡教育沒教中華古文,也沒教西方古文,語文的知識也只能 : : 用來溝通罷了,思考能力不太行。學校又是以英文教學,所以一般的「英」新加坡人也不 : : 可能接觸到中華文化。「中華」新加坡人就不一樣。因為父母都會中文,以前的教育都 : : 是用中文教學,而那時的教育都較扎實,所以語文低子較強,文化素養較深厚。小孩在 : : 父母的薰陶下,當然也比較有文化。不過也因為這樣,大多數的「中華」新加坡人的 : : 英文都比較差。既然是英文教育,當然也考的沒有很理想。「英」的新加坡人的祖先可能 : : 也只是會一些英文幫當年的英國人做事,收入也比較高,所以後代都過的比較好,社會 : : 地位高。不過文化素養???沒有吧,會幾句英文而已~~ : : 如果你為新加坡的英文很強,你就錯了。 : : 當然很強的真的很強,不過大多數的新加波人都不行,真的。 : : (文化這東西要寫完可能要寫一萬個字吧XD)有問題的再問我吧:) : : 飲食也是個很大的topic~~有問題的再問我吧:)  : : 不會,因為房子很貴,除非是成家了才會搬出來住,不過現在的經濟情況不太好,很多 : : 人結婚後也選擇跟父母住 : : 這有可能(好像和前面的有點矛盾XD) : : 沒有啦~~有錢就會想花阿~~在外面住的男生可以每天帶不同的女生回去XD : : 父母也管不了 : : 結論是新加坡沒有外出獨立生活的習慣,可是有錢就會渴望多一點的私人空間 : : 還有對一些推文做出一些回應。 : : CPF是政府控制人民的下賤手段。美其名是讓新加坡人養老,其實~~我想大家都知道吧 : : 怕輸怕政府~~沒錯,就像當年KMT統治台灣一樣可怕 : : 英文能力不錯的可以看一下這一個 : : http://video.google.com/videoplay?docid=-6643812652683746551&q=lee+&ei=1jw8SMzlOaHuqgON4Zj3Aw : : 看完後也許就能了解新加坡的政治 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.189.22.204

05/29 09:42, , 1F
原po的英文也不太好
05/29 09:42, 1F

05/29 09:44, , 2F
好多語法錯誤... @@"
05/29 09:44, 2F

05/29 15:52, , 3F
我都不敢說 哈 其實還有錯字..太多一概偏全的想法了
05/29 15:52, 3F

05/29 16:27, , 4F
這是我認知中新式英語的文法特色,看起來有怪卻也不會看不懂
05/29 16:27, 4F

05/29 19:29, , 5F
"認知中新式英語的文法特色" 但是原PO已經說了不在新加坡
05/29 19:29, 5F

05/29 19:30, , 6F
受教育... 是受別人影響?但是新加坡人反而知道甚麼時候
05/29 19:30, 6F

05/29 19:31, , 7F
可以用Singlish,甚麼時候要用正式的英文
05/29 19:31, 7F

05/29 20:04, , 8F
倒是~可是口氣聽起來跟新加坡很熟,語氣上也有那麼點感覺
05/29 20:04, 8F

05/29 20:06, , 9F
不過那也只是我的直覺,直覺通常沒什麼根據。
05/29 20:06, 9F

05/29 20:08, , 10F
我贊同wenning說新加坡人知道何時用Singlish→如果我的朋友
05/29 20:08, 10F

05/29 20:09, , 11F
故意不想讓我聽懂他說什麼的話,這招有時候會有用。
05/29 20:09, 11F

05/29 21:21, , 12F
推這篇的英文實在不怎麼好. :(
05/29 21:21, 12F
文章代碼(AID): #18FN-IQB (Singapore)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #18FN-IQB (Singapore)