PTT美食旅遊區 / CVS (超商 便利商店)

Re: [問題] 好多外國人

看板CVS (超商 便利商店)作者 (刺鼠)時間14年前 (2012/01/24 03:37), 編輯推噓6(9推 3噓 77→)
留言89則, 18人參與, 最新討論串10/10 (看更多)
※ 引述《hilterp (人善變人妻 馬上被人騎)》之銘言： : 這是國家尊嚴的問題 : 在我的國家我的地盤 我不說外語 : 即便我聽的懂 我堅持說中文或其他台灣方言 : 今天你真的有心 怎麼會連一句謝謝都不會講？ : 我們出國到人家的國家 至少學個幾個單字表達我們的善意 : 你他X來台灣觀光一句中文都不會？ 有沒有心的問題而已 : 東南亞的人來台灣雖然中文不輪轉 還是盡可能的說中文來和你溝通 : 同樣的道理 我沒有理由對白人要讓步 : Sorry! Chinese only : 去日本一些比較鄉下的地方 也沒幾個人聽的懂英文 : 我們還不是要用僅會的幾個日文字拼命的比手畫腳 : 有人因此說日本就不先進了嗎？ 有必要一個討論被擴大成這樣嗎 ? 不過閣下的觀點讓我想道我在加拿大受到的歧視， 你的態度根種族歧視的白人有何不同? 到我的地盤你就給我說我的話，不可以講他X的別國語言~~ 那我也不用因為你是旅客所以想辦法去了解我聽不懂的語言~~ 你要舉日本，其實日本就算是不會英文的鄉下， 當地的店員還是會想辦法跟你溝通幫你服務... 他們並不會覺得"該死的觀光客怎麼不講日文" 可是這一系列的討論卻讓我發現，台灣真的還滿多人覺得... "該死的觀光客你應該要講中文!!!" 我不認為超商應該要是服務業，超商應該是零售業， 零售業基本的得要搞清楚客人要買甚麼， 台灣的國民義務教育裡就要基礎的英文教育， 真的Bag跟 Egg要是真的不會分辨， 好歹可以拿紙筆請客人畫出來吧? 今天碰到聾啞人士無法溝通就不作他的生意了嗎? 其實台灣的英文程度真的很糟， 我很喜歡看ㄧ個旅遊節目，這個節目是全世界各國去購物的， 主持人在亞洲其他國家都很可以跟店員溝通甚麼的， 就算人家有點口音，但是都還是可以簡單的跟這位主持人溝通， 但是在台北，一堆店裡是沒有人跟他講話， 他就去瞎晃，很明顯的就是店家連個基本的溝通都不行 ~~ 一個號稱國際化的都市這樣子真的是不行的!!!! 要求超商店員一定要英文很好這是很過分， 但是要求超商店員要想辦法搞懂客人要甚麼，其實這樣就一點也不過份了! 我去日本儂特利買蝦堡，店員一樣不懂英文，但是用比的，店員對我一樣很客氣.. 希望台灣可以跟人家比好，不要比爛... 比爛沒意義的~~~~ 真抱歉我還是回應了這個系列文.... 但是某些觀點我真的覺得顯示出台灣人有多種族歧視啊! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 207.6.15.235
→
01/24 03:41, , 1F
我是不覺得原PO有種族歧視的意思...
01/24 03:41, 1F
推
01/24 09:30, , 2F
就所領薪水來講 真的沒必要再去要求店員的外語能力了
01/24 09:30, 2F
→
01/24 09:31, , 3F
但店員如果不想被困在這種環境 一定要加強自己的外語能力
01/24 09:31, 3F
推
01/24 10:32, , 4F
推樓上中肯
01/24 10:32, 4F
→
01/24 11:16, , 5F
我也不覺得原po有種族歧視的意思.....
01/24 11:16, 5F
→
01/24 11:23, , 6F
原po沒有種族歧視的意思,但希望他去國外時遇到同樣不想理
01/24 11:23, 6F
→
01/24 11:24, , 7F
他的店員時,也不要有被歧視的感覺. 我說過人跟人是互相的
01/24 11:24, 7F
→
01/24 11:25, , 8F
,今天老外如果是高高在上,你不會說英文就覺得你這店員很
01/24 11:25, 8F
→
01/24 11:26, , 9F
糟糕,那我也會抱著原po一樣的態度:你來這裡就請說這裡的
01/24 11:26, 9F
噓
01/24 11:27, , 10F
國際化就是說英文= =
01/24 11:27, 10F
這有甚麼好噓? 目前美國是全世界最強的國家... 本來就是英文占優勢... 要不然你有辦法學西班牙文嗎? 世界上最多國家講西班牙文... 國際化目前本來就是以英文為主， 華人還沒辦法將華語變成主流... 等華與便主流你再來噓吧! 看到這板的討論，真的覺得台灣現在鎖國自大情節充斥嚴重... 你們的態度真的跟我在國外碰到的白人至上主義者沒太大的差別... 台灣也很多外國人可以講中文， 但是要求一個短期旅遊的旅客必須講中文，這實在也太超過了! 在華語沒有成為世界主流語言前， 要廣納國際旅客，適度的英文能力是必需的... 這點自覺都沒有的話，台灣怎麼吸引各國旅客? 那就算沒有要吸引各國旅客，也沒有要學好英文~~ 碰到不會中文的客人要想辦法溝通， 這不是零售業基本的態度嗎??????? 老愛舉日本... 我不會日文去日本自助旅行，一點也沒覺得日北人不歡迎我... 那台灣人喜歡學日本... 日本的這種態度不會學習一下嗎? 其實已經很多老外在學中文，過年期間我不在台灣都有老外跟我說恭喜發財了!~ 這是人家尊重我們的文化，但不表示人家到台灣就得先學國語... 要求人家學國語的人，你們去別人的國家有學人家的語言嗎????
→
01/24 11:27, , 11F
語言!但我相信大部份的人在異鄉有求於人時不會這麼白目,
01/24 11:27, 11F
→
01/24 11:29, , 12F
所以還是不要抱著強烈的本位主義覺得來這兒就該說這裡的
01/24 11:29, 12F
→
01/24 11:30, , 13F
語言吧! 話說其實日本的觀光盛地很多店都有請會說中文的
01/24 11:30, 13F
→
01/24 11:31, , 14F
店員,一來可能是便宜,二來可以順便賺中文語系旅客的錢,但
01/24 11:31, 14F
→
01/24 11:32, , 15F
是在那裡你不會說日文,人家是不會對你不埋不彩的.
01/24 11:32, 15F
→
01/24 12:29, , 16F
其實真的在日本工作的外國人都把日文學的很好
01/24 12:29, 16F
→
01/24 12:30, , 17F
我爸以前常跑日本出差,他說外國人日語學的比台灣人還好
01/24 12:30, 17F
→
01/24 12:31, , 18F
也許問題是台灣並沒有被尊重到外國人來台灣會想學我們的
01/24 12:31, 18F
※ 編輯: nivi6462 來自: 174.6.153.252 (01/24 12:48)
→
01/24 15:21, , 19F
我覺得那個蛋和袋分不清的故事要把前後文看進去..
01/24 15:21, 19F
→
01/24 15:21, , 20F
也許只是在飯店工作的主人翁受到外國客人客氣的稱讚..
01/24 15:21, 20F
→
01/24 15:22, , 21F
重點並不是在罵超商工讀生..而是在稱讚飯店工作的那位..
01/24 15:22, 21F
→
01/24 15:22, , 22F
我今天想到一個多年前在香港發生的事情..
01/24 15:22, 22F
→
01/24 15:23, , 23F
因為我不會說廣東話.. 我在機場等住香港的好友接機的時候
01/24 15:23, 23F
→
01/24 15:23, , 24F
去機場便利商店買電話卡..但我不太會用..其實便利商店的
01/24 15:23, 24F
→
01/24 15:24, , 25F
弟弟妹妹真的很熱心幫了我很多忙可是我真的也沒搞懂..
01/24 15:24, 25F
→
01/24 15:24, , 26F
我朋友到了以後我就跟我朋友說類似的話..說他會說國語真好
01/24 15:24, 26F
→
01/24 15:25, , 27F
因為便利商店的小弟弟小妹妹英文和國語都講不清楚..好慘..
01/24 15:25, 27F
→
01/24 15:26, , 28F
想不到那位傻大姐後來再進去買東西的時候.. 就當面和他門
01/24 15:26, 28F
→
01/24 15:26, , 29F
講說.. 這個小姐說妳們英文和普通話都講不好..要加油..
01/24 15:26, 29F
→
01/24 15:27, , 30F
我覺得我頓時變成壞人ORZ.. 不是這個意思啊..
01/24 15:27, 30F
噓
01/24 16:19, , 31F
你太偏激了
01/24 16:19, 31F
推
01/24 18:16, , 32F
推回來...就是有一些莫名"愛國"情操分子的自卑心造就
01/24 18:16, 32F
→
01/24 18:17, , 33F
自尊心作祟~殊不知在國外都會被笑話
01/24 18:17, 33F
→
01/24 18:17, , 34F
我在日本工作時還被台灣人跟白人問過路~要照那些人
01/24 18:17, 34F
→
01/24 18:18, , 35F
說法我應該說請跟我用日文不然你就迷路迷到死?!
01/24 18:18, 35F
→
01/24 18:19, , 36F
是說日本已經有很多觀光區店家會特地準備中英版菜單
01/24 18:19, 36F
→
01/24 18:19, , 37F
先不論那些翻譯可能會讓人噴飯...但是對觀光客來說
01/24 18:19, 37F
→
01/24 18:20, , 38F
滿貼心的就是了~
01/24 18:20, 38F
→
01/24 23:10, , 39F
說在多錢還不是超商賺走 討論這個不如來去睡
01/24 23:10, 39F
推
01/24 23:16, , 40F
覺得這主題到後來有點偏了，會不會英文是個人的生活
01/24 23:16, 40F
→
01/24 23:17, , 41F
只要有心要做這工作，語言不會是問題
01/24 23:17, 41F
→
01/24 23:23, , 42F
就兩邊都拿極端的例子對K，這種事情就無解啦～
01/24 23:23, 42F
噓
01/25 01:03, , 43F
搞清楚客人要的是甚麼?客人也要說明他要的到底是甚麼啊!
01/25 01:03, 43F
→
01/25 01:04, , 44F
不然一進來就那邊嗯嗯阿阿的 你來對話阿!!覺得你在說涼話
01/25 01:04, 44F
推
01/25 11:46, , 45F
這個主題牽涉到兩種態度:一個是工作態度,錢這麼少老子懶
01/25 11:46, 45F
→
01/25 11:47, , 46F
得花時間精力應付外國人,除非老闆給我加薪.一種是對待無
01/25 11:47, 46F
→
01/25 11:48, , 47F
法用語言溝通的旅客求助的態度,請問如果今天不是在超商裡
01/25 11:48, 47F
→
01/25 11:49, , 48F
,而是走在路上被老外問路,也是要用"請說國語"的態度對應
01/25 11:49, 48F
→
01/25 11:49, , 49F
嗎?
01/25 11:49, 49F
→
01/25 13:14, , 50F
種族歧視應該是以惡劣.貶抑的態度 明示暗示某種總族
01/25 13:14, 50F
→
01/25 13:15, , 51F
種族*的低劣吧 說實話要求拿最低勞工薪資的工讀生
01/25 13:15, 51F
→
01/25 13:16, , 52F
英文嚇嚇叫 根本是不可能的 要改善的不是語言是服務
01/25 13:16, 52F
→
01/25 13:17, , 53F
客人的熱誠...不然光台灣自己的族群 工讀生就得要會國
01/25 13:17, 53F
→
01/25 13:18, , 54F
語台語客家語原住民各族語言...囧
01/25 13:18, 54F
推
01/25 13:25, , 55F
繼續推回來,我也當過店員~也遇過白人日本的客人
01/25 13:25, 55F
→
01/25 13:26, , 56F
還有越南泰國人都遇過~有些也都是講英文呀~
01/25 13:26, 56F
→
01/25 13:27, , 57F
一堆人在吵這個不如多去念個書比較實在~
01/25 13:27, 57F
→
01/25 13:28, , 58F
對外國人只能用嗯嗯阿阿的那是自己的問題,跟國格尊嚴
01/25 13:28, 58F
→
01/25 13:28, , 59F
沒有關係~
01/25 13:28, 59F
→
01/25 13:28, , 60F
二樓中肯 店員真的領低薪還要十項全能 現在還要被檢視
01/25 13:28, 60F
→
01/25 13:28, , 61F
英文能力 我相信用比手畫腳店員也是很熱心會為外國旅客
01/25 13:28, 61F
→
01/25 13:29, , 62F
找到他們需要的東西~不需要還要去說別人英文差之類的吧
01/25 13:29, 62F
→
01/25 13:29, , 63F
就像去日本法國等 你用英文溝通他們聽不懂比手畫腳也是
01/25 13:29, 63F
→
01/25 13:30, , 64F
可以通 那會有自己人笑自己人英文差嗎 = =
01/25 13:30, 64F
推
01/25 17:48, , 65F
會說日文也是103 不會說日文也是103 何苦為難工讀生呢?
01/25 17:48, 65F
→
01/25 17:49, , 66F
熱情比會什麼語言還要重要吧 在國外也有會說中文態度很
01/25 17:49, 66F
→
01/25 17:50, , 67F
差的工讀生呢? 這個問題本質上是老闆的問題不是嗎
01/25 17:50, 67F
→
01/25 17:51, , 68F
你想讓外國人覺得你這個超商很服務外國人 那就請個會說
01/25 17:51, 68F
→
01/25 17:52, , 69F
外語的工讀生不就好了? 能有多少能力做多少事就好了
01/25 17:52, 69F
推
01/25 17:54, , 70F
如果英文很厲害 誰會想賺103而已??
01/25 17:54, 70F
推
01/25 18:27, , 71F
我不認為學幾個句子會幾個單字是有多困難~
01/25 18:27, 71F
→
01/25 18:28, , 72F
沒人要求工讀生外語能力,但是我就看不過去那種
01/25 18:28, 72F
→
01/25 18:29, , 73F
堅持在這個國家就要外國人講中文的假尊嚴心態
01/25 18:29, 73F
→
01/25 18:31, , 74F
就跟台語一樣,之前也有店員聽不懂台語還是硬著頭皮
01/25 18:31, 74F
→
01/25 18:31, , 75F
記了一些...老人家就是不會國語總不能趕人家出去吧?
01/25 18:31, 75F
→
01/25 18:32, , 76F
會台語103,不會台語也是103...但是只是記幾個簡單的
01/25 18:32, 76F
→
01/25 18:33, , 77F
台語就要說店家要求語言能力嗎?說出去可能笑壞人
01/25 18:33, 77F
→
01/25 18:33, , 78F
最討厭的就是像上一篇一樣硬要用英文說CHINESE ONLY
01/25 18:33, 78F
→
01/25 18:34, , 79F
的,不會不可恥,可恥的是那種心態
01/25 18:34, 79F
→
01/25 18:35, , 80F
我爸連ABC字母看不懂,但是之前在當保全還學不少單字
01/25 18:35, 80F
→
01/25 18:35, , 81F
只因為附近有個雙語幼稚園,有些外籍老師會跟他打招呼
01/25 18:35, 81F
看到w網友，你讓我覺得台灣還是有希望的.... 謝謝你! 有仔細看我文章的人會知道，我也沒有要店員要會多好的英文， 但是台灣的英文教育是包含在義務教育中， 簡單的幾個單字應該要會，這一點也不過分.... 你是國中沒唸嗎? 而且就算是真不會，以一個店員的角度，也應該想辦法替客人服務， 而不是放大決..."不會中文不要來台灣!" 我還服務過只會旁遮普語的印度人，還不是用比手畫腳完成交易... 還有那種..."要來台灣就一定要學好中文"的心態實在是跟白人的大英文主義沒啥不同. 一樣都是過度自大跟歧視其他語言~~~ 當然來台灣好多年還一句中文都不會的那種人很糟， 但是只是來台灣短期旅遊，卻被台灣人要求講中文， 那種一樣很糟糕.... ※ 編輯: nivi6462 來自: 174.6.153.252 (01/25 23:28)
→
01/26 12:17, , 82F
因為曾經在國外待過一段時間,遇過很多台灣及外地來
01/26 12:17, 82F
→
01/26 12:18, , 83F
的觀光客在櫃檯前猶豫不決...店員也很努力在服務但是
01/26 12:18, 83F
→
01/26 12:19, , 84F
難免比較花時間,將心比心就能知道那種旅客的不安
01/26 12:19, 84F
→
01/26 12:21, , 85F
再加上在大學期間我也是當店員,也當了三年~
01/26 12:21, 85F
→
01/26 12:22, , 86F
在奧的奧客都遇過~所對那些堅持大中文主義的店員們
01/26 12:22, 86F
→
01/26 12:23, , 87F
感到嗤之以鼻罷了~~ps.我是從時薪66元開始做的
01/26 12:23, 87F
→
01/26 12:24, , 88F
現在都還有103了~已經算好多了~物價基本上沒差多少
01/26 12:24, 88F
→
10/15 18:42, , 89F
去機場便利商店買電話卡 https://daxiv.com
10/15 18:42, 89F
‣ 更多 nivi6462 的文章
文章代碼(AID): #1F7RSMiV (CVS)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 10 之 10 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
42
172
Re: [問題] 好多外國人
hoyumi
14年前, 01/21
20
49
[問題] 好多外國人
s4001
14年前, 01/19
在新視窗開啟完整討論串 (共10篇)
CVS 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT美食旅遊區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 nivi6462 的文章
文章代碼(AID): #1F7RSMiV (CVS)