[美加] 好像很多人會弄不清楚ABT的含意
看板CultureShock (文化衝擊)作者usagirl (血拼女子在米國)時間19年前 (2007/02/21 06:44)推噓1(1推 0噓 4→)留言5則, 2人參與討論串1/3 (看更多)
ABT就是American born Taiwanese
不是在美國出生,即使住了50年也不是ABT
但好像很多小留學生會叫自己ABT
這樣實在很容易令人混淆說
因為ABT有特別的含意
並不是移民,而是一出生就是美國公民,享有公民的權利
我的觀察是很多的ABT不會刻意叫自己ABT
反倒是小留學生喜歡叫自己ABT
通常比較會有國家認同問題的倒不是ABT而是小留學生
因為ABT很清楚的就是把美國當祖國,不太會有國家認同問題
小留學生是後來才去美國,所以就很容易產生國家認同問題,族群認同問題等等
大家的觀察是不是也是這樣呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 71.34.124.11
推
02/21 10:14, , 1F
02/21 10:14, 1F
→
02/21 10:16, , 2F
02/21 10:16, 2F
→
02/21 10:17, , 3F
02/21 10:17, 3F
→
02/23 00:20, , 4F
02/23 00:20, 4F
→
02/23 00:20, , 5F
02/23 00:20, 5F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇)：
CultureShock 近期熱門文章
PTT美食旅遊區 即時熱門文章
11
25