PTT美食旅遊區 / CultureShock (文化衝擊)

Re: "唷 他都被臺灣人同化了"

看板CultureShock (文化衝擊)作者 (珍小花)時間17年前 (2007/12/09 16:31), 編輯推噓5(5推 0噓 5→)
留言10則, 7人參與, 最新討論串15/19 (看更多)
最近認識了一個朋友的朋友 是廣州來的 說話有北方腔 用字卻很台灣 像機車 跳tone之類的 偶爾還會飆出幾個台語字 每次他問我有沒有看棒棒堂或偶像劇 我都只能用茫然的眼神看著她 解釋我很久不看台灣電視了 我不了解的是 她們從沒來過台灣 也會嘲笑別人說"很台 很台" 但是她們理解的"很台"是什麼呢? 她們想像中的台灣到底是怎樣的? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 67.188.38.130
推
12/09 16:34, , 1F
有網路,有BT,他們愛看台灣綜藝節目的自然會知道
12/09 16:34, 1F
推
12/09 18:44, , 2F
我大陸同學喜歡找機會用'很台'這詞，只是時機都有點囧!
12/09 18:44, 2F
推
12/09 19:37, , 3F
我研究所同學覺得看吳宗憲是很流行的事...囧a
12/09 19:37, 3F
推
12/09 19:39, , 4F
我可愛的廣州同學(女)之前由衷地稱讚我妹"最近變的很台"
12/09 19:39, 4F
→
12/09 19:41, , 5F
其實她是說我妹那陣子有打扮 稱讚她很有台灣的流行感XD
12/09 19:41, 5F
→
12/09 19:42, , 6F
我就跟她解釋說其實"很台"是另外一種氣質^^"
12/09 19:42, 6F
→
12/09 23:35, , 7F
我也遇過樓上的例子 "很台"在中國可是很流行的意思 真不錯
12/09 23:35, 7F
→
12/09 23:37, , 8F
可見文化被視為沒水準 只是因為沒成為主流的問題
12/09 23:37, 8F
推
12/14 17:08, , 9F
可以去大陸論壇看看~那上面的台灣節目~每天都有人分享XD~
12/14 17:08, 9F
→
08/29 02:02, , 10F
希望對您有幫助 http://Now.to/1l1
08/29 02:02, 10F
‣ 更多 kyliechao 的文章
文章代碼(AID): #17MwV92d (CultureShock)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 15 之 19 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共19篇)
CultureShock 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT美食旅遊區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 kyliechao 的文章
文章代碼(AID): #17MwV92d (CultureShock)