[問題] 出國交換學生 出生證明問題 急問

看板France (法國)作者 (Go Go Suns)時間13年前 (2013/03/19 22:46), 編輯推噓0(005)
留言5則, 2人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
因為有朋友下學期要到法國交換留學一個學期 最近準備要交資料 遇到一個 問題是出生證明 有爬過文 發現大多數人是直接找翻譯社處理就ok 可是問題來了 他的出生證明是美國的 不是像一般人是中文 我朋友今天說打電話去法國教育中心和 幾家翻譯社都被拒絕 不曉得為什麼因為這樣就不收件 想請問大家有什麼其他方法 可以取得認證ok的出生證明 或是應該怎麼做 另外似乎也有看到直接駐法台北代表處去處理的方法 可是他們似乎要先送出資料 這樣的方法好像來不及 因為自己也沒有這方面的知識和經驗 想請問有經驗或是懂 怎麼處理的人幫忙告知 會非常感激你的! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.205.228

03/19 23:07, , 1F
你是辦簽證要用還是要到法國後辦長居要用 ?
03/19 23:07, 1F

03/19 23:24, , 2F
我猜你拿明朝劍要斬清朝官當然不行 直接問法國駐台代表處
03/19 23:24, 2F

03/19 23:26, , 3F
美國文件應美國合法單位翻譯成法文後公證即可用
03/19 23:26, 3F

03/19 23:28, , 4F
台灣人沒法幫美國文件公證 所以退你件 我猜
03/19 23:28, 4F

03/20 00:52, , 5F
美國出生就美國公民 可能要完全走美國法律了
03/20 00:52, 5F
文章代碼(AID): #1HI7fYQI (France)
文章代碼(AID): #1HI7fYQI (France)