PTT美食旅遊區 / JP_Custom (日本文化)

客套話

看板JP_Custom (日本文化)作者agill (Deportivo)時間18年前 (2007/07/29 13:47)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串1/3 (看更多)

我覺得日本人真的是很重視客套話的民族有一句話她們常掛在嘴邊還蠻愛聽的 "御世辭??嬉??" 意思就是說我知道你這只是句褒揚但是我依然很高興的一個沒見過面的兩人假如稱讚對方很漂亮對方就會回這句話假如下句再說我是真的覺得你很漂亮不是褒揚他還是會這樣重複回這句話不過就我台灣人來說假如一直說對方只是褒揚的話真的蠻尷尬的但是日本人很愛用這句話完全無法知道是什麼感覺 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.58.34

推

07/29 13:58, , 1^F

07/29 13:58, 1^F

推

07/29 15:43, , 2^F

07/29 15:43, 2^F

推

07/29 22:21, , 3^F

07/29 22:21, 3^F

推

07/29 23:55, , 4^F

07/29 23:55, 4^F

‣ 返回看板[ JP_Custom ] 亞洲

‣ 更多 agill 的文章

文章代碼(AID): #16h2eEFZ (JP_Custom)

討論串 (同標題文章)

以下文章回應了本文：

1

1

18年前, 07/29

完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇)：

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數

18年前, 07/30

1

1

18年前, 07/29

4

4

18年前, 07/29

在新視窗開啟完整討論串 (共3篇)

JP_Custom 近期熱門文章

1

6

Re: [討論] 日本的陪聊天的咖啡店怎麼判斷總消費

10月前, 03/08

2

13

[討論] 日本的陪聊天的咖啡店怎麼判斷總消費

1年前, 05/21

1

1

[閒聊] 日本喫茶店家為什麼提供免費火柴盒？

1年前, 04/20

4

9

[請益] 汽車對我閃燈的意思？

1年前, 01/29

1

11

[請益] 關於日本的御守

2年前, 10/17

1

1

[請益] 關於藝妓的一個問題

2年前, 07/09

2

2

同事準備要開業了該送什麼禮好

2年前, 06/24

2

3

Re: [請益] 給前輩的土產鳳梨酥

2年前, 05/29

更多近期熱門文章 >>

PTT美食旅遊區即時熱門文章

8

32

[閒聊] 長〇飛機餐真的不行了嗎？

17小時前, 01/02

-5

8

[徵人] 輕熟美腿女神後庭入門狂吮精

[ Japan_Travel ]

19小時前, 01/01

3

17

[問題] 櫻花季購買JR周遊券的時機

[ Japan_Travel ]

1天前, 01/01

0

5

[情報] 【聲明】請政府推動航空業全面實施有薪

1天前, 01/01

8

15

[情報] 長榮航空2026年全新機上安全影片

1天前, 12/31

6

20

[問題] 香港旅遊警示橙色卻是國際最繁忙的航線

2天前, 12/31

6

18

[新聞] 這麼貴？遊客住日飯店弄丟鑰匙賠上萬元

[ Japan_Travel ]

2天前, 12/31

8

18

Re: [新聞] 獨／基隆-石垣島渡輪「延至10月開航

[ Japan_Travel ]

2天前, 12/31

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ JP_Custom ] 亞洲

‣ 更多 agill 的文章

文章代碼(AID): #16h2eEFZ (JP_Custom)