Re: [請益] 大家的日文名字

看板Japan_Living (日本生活)作者 (OSM奮鬥中)時間14年前 (2012/03/06 09:48), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串3/3 (看更多)
我的狀況則是 姓和名都會被當作苗字 然後以前打工的店長覺得我名字很難唸 (中原,如果直接音譯的話是ちゅうげん) 就乾脆叫我「ナカハラ」 我自己是沒差 後來跟日本人自我介紹的時候就兩個都用 然後從此就變成ナカハラ了....... 熟人或朋友就隨便亂叫,不過用ナカハラ的比較多 不過在學校大家還是叫我X君..... 畢竟我比較老 >_< -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 43.244.41.252

03/18 22:51, , 1F
這樣不錯阿 我的名字日文漢字沒有 也是滿麻煩的
03/18 22:51, 1F
文章代碼(AID): #1FLMpgkM (Japan_Living)
文章代碼(AID): #1FLMpgkM (Japan_Living)