[遊記] 目黑雅敘園百段階段

看板Japan_Travel (日本旅遊)作者hidein (隱藏哥)時間49分鐘前 (2026/05/30 23:58)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

造訪日期：2025/1/1 完整圖文網誌 https://hidejellyfish.blogspot.com/2025/01/2024.html 由江口のりこ(德子)主演的短篇美食日劇「ソロ活女子のススメ2」(獨活女子的守則2)第 6話中，造訪了位於都內「東京雅敘園飯店」的中式餐廳，吃完美食後，參觀了位於飯店內的重要文化財的「百段階段」(百段階梯)，當時就被劇中美麗的建築景色吸引，覺得一定要找時間去參觀一次。後來造訪了群馬的「四万温泉積善館」時得知，2008年7月25日日本電視台的節目「スタジオジブリ・レイアウト展特番～宮崎監督130分独占インタビュー～宮崎アニメワクワクの秘密」(吉卜力工作室佈置展特輯～宮崎駿導演130分鐘獨家專訪～宮崎駿動畫令人興奮的秘密)中，所介紹的「神隱少女」中「油屋」的三個原型地，除了愛媛縣松山市的道後温泉本館外，積善寺本身也是節目中所提及，第三個地點，就是「目黑雅敘園百段階段」了，因此此次造訪百段階段，也可以說是把神隱少女三個原型地的巡禮收集完畢。雅敘園的歷史請參閱網誌其中2025年1月雅敘園轉賣給加拿大投資Brookfield Asset Management。2025年中宣布於 2025年10月暫停營運，進行品牌重整與設備整修，原預估2026年3月重新開始營業，但年底宣布暫無重新開始營業之時間表。目前整個飯店連同百段階段都呈現暫時關閉的狀態。我們很慶幸在暫停營業之前造訪，也因為不知道何時才能重新開放，本篇百張以上的照片，應該可以成為一份相當完整的紀錄。地址：東京都目黑区下目黑1丁目8-1 電話：03-3491-411 交通手段：山手線、地下鐵「目黑駅」，步行300公尺營業時間：11:00~18:00 所要時間：3.5小時料金：當日票1,600~1,800円(依不同展期)、事前預約票1,300円網址：N/A 文字版遊記從目黑駅往雅敘園的方向，是一路下坡，雖然只有300公尺的距離相當輕鬆，但坡度其實蠻陡的，回程上坡時可能會比較辛苦一點。途經「大園寺」這裡也有新年七福神巡禮，山門口旁的石碑寫著「江戶最初山手七福神開運大黑天」。咦？這裡也是江戶最初七福神！？谷中七福神也是這樣宣稱耶。沿著一路下坡的「行人坂」抵達雅敘園的正門前庭園，這裡的楓紅也相當精采。這趟行程原本就不期待楓葉，只要是有看到都是賺到。雅敘園內有多家餐廳，包含獨活女子造訪的「旬遊記」，百段階段也會依據不同時期有不同主題的展出，我們造訪時的展出主題是「百段百景」，海報也同樣張貼在門口。雅敘園的正面玄關，除了較矮的日式風格建築外，一旁高19層的「アルコタワー」(Arco Tower)是同集團於西元1991年改建的商辦大樓，前方較矮的則是16層的「アルコタワー・アネックス」（Arco Tower Annex），建於2011年，雅敘園飯店的60間超大客房(全數80 平方米)，就位於其中的8層樓。正面玄關的日式弧形屋頂很有特色，屋簷的兩邊各有一隻像是古城鯱魚般存在的鳳凰。門口的日式白壁營造古今交融的質感。走進雅敘園，百段階段的受付與入口皆位於大廳的左側。入口是電梯，當日還有人身著華麗的和服入場呢。入口的電梯，就是相當華麗的漆器作品。走進去更是令人驚豔，四面都是漆器，完整嶄露日式工藝的技術。超級華麗的電梯，日本應該僅此一座吧。走出電梯後需要脫鞋，一旁會有鞋櫃。電梯前方的牆面可以看到這次的展出主題「百段百景~あこがれの竜宮城」(渴望的龍宮城)，下方還有階梯櫃與打掛，雖然沒有多加說明，但應該都是古董級的文物，尤其是孔雀圖案的打掛，真的超級華麗的。一旁的牆上也訴說著雅敘園的歷史，從創業者細川力藏的生平(上)，到雅敘園的古繪圖( 中)，以及百段階段的簡介(下)，其中古繪圖可以看的出來，當時的雅敘園占地非常廣，已經直接臨著目黑川沿岸而築，以及雅敘園的名稱由來。往內走可以先看到最下層的紀念品區，這裡除了百段階段的聯名商品外，還可以看到許多高級的日本手工藝品。順著箭頭往右轉，這是百段階段的第一個畫面，向上攀蜒有點曲折的階梯，充滿了神秘感。首先讓我們注意到的，就是階段的天井，每一格都有彩繪，每一格都呈現不一樣的風情，雖然沒有重新修復，但保存著古樸的樣貌也很有韻味。抬頭之後低頭，可以發現每10階還會有記數牌，方便知道現在爬到幾階了。大約10數階會有第一個房間，一走進去玄關處的格天井，就可以看到兩排天井都是花卉的彩繪，看來天井的藝術品絕對是百段階段很重要的一環。第一個房間，稱為「十畝の間」，是以創作畫家「荒木十畝」為名，42疊(21坪)的空間，天井挑高4.8公尺，是7個房間中最寬廣的，天井有十畝最得意的23幅花鳥圖水墨畫。房間內的格子狀天井稱為「格天井」，除了繪畫外，格子間也有精細的金屬裝飾物，並使用了國內很少見的七宝燒。房間的另一個特徵是「螺鈿細工」，也就是貝殼漆，是雅敘園內使用眾多的工藝之一。障子、菱組組子(和式門與窗)使用了麻葉的幾何圖形，在不同角度，光影會有微妙的變化。整個空間相當的氣派，無論是天井、壁畫、障子格、燈具、樑柱的裝飾，都值得細細品味，或是坐在房間的正中間，感受整個空間的震撼。每一格天井的畫作，也都有介紹。房間內的柱子，使用了未經切割、琢磨的原木質感，添增一些霸氣。比較可惜的是壁掛的美女圖，並未說明作者是誰。棚架上的裝飾，可以看到貝殼漆的工藝，檯面與拉門也有漆器的工法與金箔漆的使用，整個房間非常的貴氣。在這麼氣派寬敞的空間，過去宴客不知道會不會很貴呢？障子、菱組組子的幾何圖形與貝殼漆花紋，分布在房間的四周。房內還有荒木十畝的介紹，原來是與橫山大觀其名的畫家，此房間是十畝晚期的作品(上) 。另外還介紹了雅敘園的保存與移築，過去舊雅敘園的許多工藝品，在建築物的更新後，重新以展示品的方式陳列在新的飯店內(下)，我們等等也會看到。還介紹了協助創業者細川力藏完成雅敘園建設的左右手－酒井久五郎，從設計施工到現場與大工、職人等的溝通，都協助力藏處理得相當完善，甚至1980年代後還持續負責百段階段的維修，幾乎一生都奉獻給了雅敘園(上)。而百段階段為何要做成現在的樣子呢？原因是原本力藏想要挖一條隧道直通目黑駅的月台，但岩盤實在太堅硬了，只好沿著一旁的行人坂一路往上蓋，形成了最上階為1階的特殊建築。而這堅硬的岩盤，也讓百段階段逃過東日本大地震的摧殘(下)。才參觀完第一間房間，就已經沉醉在這華麗的空間中無法自拔。雖然階梯本身沒有房間那般的華麗，但卻有種通往天際未知空間的神祕感。接著是「漁樵の間」，同樣也有扇子圖案的天井引導入室。「漁樵の間」的大小為24疊(12坪)，較十畝の間小不少，但卻更驚為天人。整間房間都是雕刻藝術品，從天井、欄間到柱子，全部都是立體的。「漁樵の間」的命名由來，是由中國名曲「漁樵問答」而來，而非像其他房間使用繪師的名字來命名。而漁樵問答的畫題則由繪師尾竹竹坡所繪，雕刻師盛鳳嶺使用樹齡300年、直徑60公分的檜木，以一本木雕刻而成，房內的美人畫則是來自山形畫家菊池華秋。欄間的雕刻則是平安時期貴族的五大節氣(五節句)，多富有祝賀與吉祥之意。房間正面的兩根雕刻柱子，分別是漁夫與樵夫，人物刻劃相當立體。美女圖們也都相當具有風情。天井與欄間，也全部都是雕刻而非畫作，看起來相當費工啊，難怪有此一說，在這裡製作作品的藝術家們，完全不知道外面二次大戰的慘烈戰況。繼續往上走可以發現，階段的左側有一些逃生門並未開放，由於7間房間都是位於右側，所以左側有可能就是室外了。階段中除了天井，欄間也有繪畫，窗櫺也有細緻的刻花。第三間房稱為「草丘の間」，以磯部草丘的畫作為主。這個房間在天氣好的時候可以看到富士山，因此是午餐的熱門場所。房間分為前室與本間共28疊(14坪)，前室的畫作以近景為主，本間則為遠景。畫作以植物、水邊、田園、海邊為主題，也有季節之分。前室與本間的隔天井畫作主題也不同，前室為花，本間為鳥類。特別是本間的鳥類繪畫展現出不同鳥類飛翔的精悍之姿，且相當細膩。房間的柱子使用產自中國的「槐木」，取字型代表日本習俗上，在木頭上掛鬼面以驅邪的象徵，有安產、長壽的好處。一走進草丘の間，讓人眼花撩亂、目不轉睛的，絕對是這天井與欄間的繪畫們，構圖相當細緻，真的很少見。 15幅格天井，有花有鳥，追尋大自然的風景，相當熱鬧。格天井的花鳥繪圖們，真的會讓人仰頭一直看到脖子酸呢。壁龕也掛著大型的鶴畫作，每一隻姿態都有所不同活靈活現。草丘の間有一面對外窗，可以看到一棟老屋的屋簷與後方的現代化高樓。窗櫺的窗花與障子也都很優美。百段階段各房間內的障子，有著各種的組子裝飾(上)，因此這裡也展示了各種型態的組子，所使用的材料(中)，還有房間內使用的各種來自日本國內、美洲、中國等地木材(下)。窗外的景色，古今交融。屋內還有其他歷史資料的介紹，首先介紹了目黑區其實一開始是江戶時期的將軍鷹獵場，但隨著經濟活動越來越多，移入的人口也變多了，而雅敘園的敷地，則是熊本藩細川家的下屋敷(別邸)，雖然創業者細川力藏購買了細川家的土地，但兩者之間並無直接關係(上) 。另外介紹了百段階段的構造，可以看得出來7間房間分別為4棟建築，其中再以階段沿著坂道連結，形成看似屋內階段的樣貌，草丘の間位於魚樵の間之上，所以窗外的屋簷，應該是十畝の間了(中)。而百段階段的建造年代，還比國會議事堂早一年，在當時建築以洋風為流行下，是少數的江戶風格建築(下)。草丘の間還有靠近窗戶的緣廊，用完餐，倚靠著大面開窗的景色，心情一定相當放鬆。繼續往上走，階梯的中段，也出現了右側的逃生門指標與不能打開的門。第四間房間是「靜水の間」，以房間的作畫繪師「橋本靜水」為名，房間大小為10疊(5坪 )，雖然較小，但房內的繪畫皆是優雅風格的四季花草，是展現寧靜之美的空間。房間內布置成宴會廳的樣子，一旁還有正在準備菜肴的女將剪影。一走進靜水之間，真的就有種恬靜的感覺，雖不寬敞，但相當舒適。房內利用了壁龕的棚架展示了一些雅敘園的舊文物，還有有過去的簡介。中央的梁柱與十畝の間相同。其中也展出了文豪太宰治的小說「佳日」，這是在雅敘園作發表的新書。太宰治與文豪朋友也在雅敘園聚會，兩者有很深厚的關係。不大的空間還是分成內外兩室，天井與欄間的繪圖，以花草和扇為主，呼應百段階段天井的構圖。可惜的是沒有像前幾間房間一樣，列一張總表展示格天井的每一幅繪圖。一旁也再特別介紹了一次靜水の間的組子障子，相當有氣質的幾何設計。繼續往上，階段的一旁，窗櫺也有組子的構造，相當精細。約60階左右，有一段較陡的階段，寬度也較窄，但這裡其實是要快速的上升，前往第5個房間的途中。再往上一點，有一段有點迴旋的階段，目前是無法進入的狀態，一旁的說明指出，原本有通路連往鄰棟的建築物，但因為戰爭時1、2号館部分燒失了，所以百段階段所在的3号館，留存了這樣的通路階段遺跡。這段迴旋階梯的上方還有「數寄屋造」樣式的屋簷，為過去的歷史留下見證。中後段的階段旁，有小平台展示著百段階段的下一個展期主題「ミニチュアX百段階段」，以微型文物為主題的展示，好像也蠻有趣的。剛好就在迴旋階梯處，百段階段本身也有了一點角度，這樣彎曲的空間，正是添增神祕感的元素啊。接著是「清方の間」，由於是位於靜水の間上方，從百段階段會有一段走廊岔出去通往房間的入口，走廊入口的窗框也很別緻。長廊燈光較為昏暗，但也引出了些許神秘感。長廊的盡頭會是什麼樣的房間呢？清方の間與靜水の間相同格局皆為10疊，不過畫作主題不同，屋內布置了2人座席，與靜水之間的圓桌不同，或許是較為隱密，是適合兩人私聚的房間。欄間的畫作以美人畫為主，棚架上也擺放了一些古茶碗，頗有味道。房間中央的柱子，使用了樹齡120年，品質相當好的京都北山杉，據說當時的價格可以買三棟房子，是高級的建材。同樣以扇形中的美女圖構圖，下方的障子組子也有有趣的幾何圖形，設計風格還蠻現代的。清方の間，是取名字作畫的繪師「鏑木清方」，是近代美人畫的巨匠，房內的繪圖，畫入居住在目黑的歌舞伎大師市川團十郎。而房內的天井，還有網格的構造，稱為「網天井」，也是清方の間的欣賞重點(上)。下圖則是說明了同樣為1935年所建，位於長野松本市的「松本館」，在興建之初，也是大量的使用了與百段階段相同的格天井、彩色木雕板、障子組子等工藝，而且擁有99疊(49.5坪)的大廣間，真希望有機會的話可以親訪一次。與格天井不同的網天井，還有鏑木清方的美女圖。欄間的四季風情與美女圖，都好優美唷！第六間房間「星光の間」，取名字京都出身的畫家「板倉星光」，同樣擅長美人畫，並以季節為主題裝飾這間房間。外室的欄間畫上西瓜、柿子等水果，還有蟋蟀、螳螂等，內室則有香魚、鰈魚、筍子等季節食材。內室的天井，畫上了四季的花卉，稱為「四季花籠」。星光的畫使用了耐久性的岩繪料，與其他房間相比，色彩保存得更為鮮艷。星光の間的天井是百段階段中最低的房間，雖然有點壓迫感，但可以更親近職人的畫作(中)。星光の間約為28疊(14坪)，同樣使用了北山杉作為房間的支柱，另外還有板倉星光的生平簡介( 下)。星光の間同樣分為內外兩室，一走進來馬上覺得，這是不是剛整修好的房間啊？使用耐久顏料的畫作，真的好像新的一樣，色彩十分鮮艷，很難想像這其實是90年前的作品呢。欄間的瓜類(上)，天井的花卉(下)，咦？星光大師不是擅長美女畫，居然連花卉蔬果都栩栩如生。屋內的障子組子也相當美。屋內的展示，包含了古今，有現代藝術家設計的百段階段廣宣(左上)，90年前的海報與報紙廣告(左下)，90年前的風呂敷(右上)，和結婚式場使用的和洋服飾(右下)。這裡的格天井不拘泥於同一種格式(扇形、圓形)，可以看到多種形態、自由奔放的花果繪畫。走出星光の間，就快到百段階段的盡頭了，從90階開始，每一階都有記數板(中)，一直到 99(上)。一旁也說明了，百段階段的階梯，使用的是目黑川的櫻花木，由於目黑川的櫻花並木，會進行醫檢，若有需要(危險木、植栽間隔確保、根系保護)，砍伐後的木材可用於階段的損壞更新，而雅敘園也有貢獻目黑川櫻花保存基金的捐款，這樣互助共生的結構，讓百段階段可以一直維護下去(下)。站在第99階往下望，雖然看不到第1階，但回想剛剛的一個多小時內，欣賞了多少藝術品，看了多少故事，很值得回味。第99階旁，就是百段階段的最後一個房間「頂上の間」了。其命名一定是某個繪師名為頂上對吧？錯！這房間的命名，就直接以百段階段最頂上之間來命名了，簡單明瞭。頂上の間也分為內外室，外室10疊(5坪)、內室12.5疊(6.25坪)。地面鋪的是新式的榻榻米，比較特別。外室有展示品、內室則有百段階段影片的播放。外室有障子門，似乎可以走出至陽台，不過參觀者無法開啟拉門。外室展出的兩件打掛，都是現代藝術家的作品，中央還有漫畫風格的百段階段全景，十分有趣。一旁有漫畫百段階段的各部解說，其中最大的和風女子，代表從未來看著現代與過去的未來人，有種科幻的情節啊！(上)。並說明了百段階段為何只有99階，主要有兩種說法：1 、奇數是陽數，與中國民俗相通，認為偶數是陰間的階梯所致。2、99代表未完，仍有發展性的意思。另外介紹了頂上の間的繪師是來自京都的「西村五雲」，據說在未完成作品前就已去世，因此在壁龕的柱子上裝飾了黑柿木雕科(下)。雖說作品未完成，但還是有好幾幅畫工精湛的格天井，山水畫、和扇花卉等，依然令人目不轉睛。從頂上の折返，這個梁柱上的小黑貓，是回程才看得到的小驚喜。我們幾乎待到關閉前的最後一刻，就像從現代穿越回過去，又穿越回來的體感。離開前，再讓我們多看幾眼這日本最美的階梯吧。離開前才發現的，在十畝の間的對面，則有當時的廁所，雖然無法使用，但當時能夠有洋式的小便斗應該也是很稀奇的吧(上)，還有蹲式馬桶外的錦鯉紙雕，帶有一點小趣味(下) 。我們花了2個小時在百段階段與7個房間，說實話，看的意猶未盡，覺得時間根本不夠啊，應該早一點來的。但逛完了百段階段，也不要急著離開雅敘園，整個雅敘園也很值得一看。首先來看看雅敘園這有點複雜的地圖。百段階段位於最左側，中間經過長廊後來到餐廳與客房的主要區域，中間似乎還有長長的電扶梯可以前往目黑駅的方向，這樣是不是就不用走那坡度不小的行人坂回車站了啊？雅敘園從進門的玄關，就很有日式風情，遠景或近景都有不一樣的感受。玄關大廳後方的半戶外庭園景色，也是許多人爭相拍照的地點。大廳一旁也掛上了雅敘園創業之初，沿著目黑川而建的古繪圖(上)。並說明了從大廳到主建物之間的長廊(回廊)，現在展示的彩色木雕板、天井等裝飾畫是當時所保留下來的，並成為珍貴的民俗資料。這些藝術品由三位藝術家所製作，也是雅敘園很重要的資產(下)。玄關大廳右側連結的迴廊，就是展示這些天井畫作與彩色木雕板的場所。以美術館式的間接光源，營造摩登復古的氣氛。光是欣賞這迴廊的藝術品，就可以花上不少時間，而且免費。主題皆以美女、人物畫作為主，還有滿滿的江戶風情。彩色木雕板的部分色彩都相當鮮豔，有相當仔細地保存與維護，才能讓我們在百年後還能看到這些藝術品。從迴廊進入旅館棟，有一座像是走進古城的大門，雖然是室內，卻營造了兩旁流水，中央是橋梁的景色，有種日式禪風與中國傳統的結合。大門前方，放置了21面木雕板作品，這是以日本風景名勝為主題，由百段階段「漁樵の間」的繪師尾竹竹坡與雕刻家盛鳳嶺所作，原本也是裝飾在舊雅敘園的大門旁，獲得保存後展示於此。大門下還有當時「目黑雅敘園」的匾額。大門內側的格天井雖然沒有彩繪，但四周都有彩色木雕板(左下)，門內還有一些神輿的展示(左上)，門邊的柱上有龍搶珠雕刻(右下)，跨過大門後，就是餐廳區了(右上)。突然發現一個很華麗的入口，除了有彩色木雕板，裡面還有漆器美女畫，原來這裡是廁所啊，雅敘園連廁所都可以這麼浮誇(稱讚意味)。不只門面，整個廁所內部都相當特別，除了有小拱橋(下)，也有格天井金箔畫(上)，整個如廁空間都令人感到驚艷。特別等沒有人的時候拍攝一下，證明這裡真的是廁所啊。 1樓迴廊的底部，就是獨活女子守則裡的中式餐廳「旬遊記」，雖然總覺得在日本吃中式料理很怪，但這裡的特點就是日本最早的旋轉餐桌，好像蠻值得一看的，不知道以後還有沒機會吃到。迴廊末端的彩色木雕板，展示方式與前段不同，但櫻花紛飛的構圖很美，似乎還有連貫的故事。一旁是往宴會廳與旅館棟的電梯，這裡也有室內庭園的設置。庭園裡的流水，是真的有錦鯉在悠游的。挑高的空間，有點像在巨大保護溫室中的老宅。感覺是一種就算變成現代化大樓，也要有老宅的概念。庭園旁也有紅傘+板凳，提供給訪客拍照留念的地方。雖然一旁是日式老宅，但現代化的透明電梯與LED弧形階梯，添增了摩登的風格，完全可以想像婚宴的新人從階梯走下的畫面。高層的水泥牆面上也不單調，各種扇形的簍空圖案，也蠻有趣的。整個空間結合了現代化建築與綠意盎然的庭園風格，感覺是個風雨無阻，又可以有自然元素的婚宴會場，有辦過婚禮的都知道，一生只有一次的機會，如果遇到天候不佳怎麼辦？這邊不用擔心，好像也蠻棒的。原來，庭園內的池子叫做「金太郎池」，除了有蜿蜒的木棧橋外，牆邊還有水瀑，整個造景也相當禪風。來到2樓，依然很有挑高感，整個格局相當大器(上)。剛剛看到的透明電梯，居然是限定新郎新娘使用的(下)，看來這相當華麗的漆器門面電梯，不在這邊結婚還搭不到呢。 2樓也是主要宴會場所，長廊旁至少有5間宴會廳，看來是可以容納多場次的婚宴。寬敞的走廊有幾座大型的流木藝術品、水墨畫與造景，好像很適合給新人們一直拍照。突然發現欄杆上也有小驚喜，兩隻金色的鴿子在這，應該是意圖使人無法靠在這邊而發生意外的設置吧。由於在雅敘園逛得有點久，肚子餓了起來，想到新年元旦期間，可能不見得有什麼餐廳開門營業的，看到雅敘園的西班牙料理餐廳「KANADE TERRACE」營業中，詢問了一下沒訂位是否可以吃得到？得到肯定的答案後，我們竟然在計畫之外，於雅敘園用餐了。餐廳的設計，大量使用百段階段也有一直介紹的障子組子元素，結合現代摩登風格的建材，也頗有質感。坐定後，才有機會拿出剛剛百段階段贈送的小禮物－明信片。元旦當日參觀才有的限定小禮，雖然不貴重，但對我們來說很實用，馬上寫一寫寄回台灣的家。當天的晚餐，提供均一價10,000円的套餐，除了主餐的肉可以選擇國產牛或能登豚外，其餘都一樣。「KANADE TERRACE」雖然屬於西班牙料理，但擺盤與食材仍相當和風，清爽的蛋霜開胃菜 (上)、前菜的鮭魚親子佐橙醬(中)、麵包則為法式長棍麵包(下)。接著是濃湯(上)、乾煎真鯛佐蕈菇醬(中)、主菜的慢火烤國產牛菲力佐芥末醬(下)，食材不複雜，也都相當的美味。另一份主菜選擇了慢火烤能登豬(上)，雖然覺得怎麼不是能登牛？但肉質依然軟嫩香甜，不會輸牛肉。甜點是柑橘香檳糕凍(中)，口感絲滑柔順，柑橘味濃郁。搭配餐後的英式紅茶(下)，整套餐吃下來不能說很飽，但精緻美味，當作今年度的第一個晚餐，也蠻不錯的，而且價位比想像中來的親民呢。用完餐帶著愉快的心情離開，看著雅敘園正面玄關外的夜楓打燈，想著我們也像百年前一樣，是從百段階段+用餐後走出來的人們呢！雅敘園其實還提供了免費的接駁巴士，我們可以直接搭乘回到目黑駅，相當方便。完全忘記迴廊中段似乎有通路與電扶梯直接前往目黑站的樣子。這趟元旦的百段階段行相當值得，整個階段與7個房間就是大型的大正、昭和初期美術館，可以一窺百年前文人雅士群聚的場所，體驗由古至今的華麗風情，不管是百段階段還是雅敘園本身，絕對值得多花點時間細細品嘗，也期待雅敘園可以早日恢復營業，讓百段階段的美麗，繼續供世人欣賞。 -- https://hidejellyfish.blogspot.tw/ 歷史‧秘境‧貓咪‧美食‧良宿‧交通旅型電子書:https://travostyle.com/book/map/585 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.114.220.11 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1780156728.A.5DB.html