[問題] 菲律賓語幫忙翻譯

看板Philippines (菲律賓)作者 (gonnacrazy)時間12年前 (2013/03/01 01:01), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
朋友收到一封寫滿菲律賓語的信,因為我們都看不懂,所以可以幫忙翻譯成中文嗎? 然後因為字跡潦草,所以不知有沒有打錯字! 謝謝喔!! 1. sana mahalin mo din ako ng gaya ng pagmamahal ko sayo. 2. sana wag mo isipin na sex lang ang habol ko sayo. 3. mahal kita gaya ng pagmamahal ko sg sarile. 4. sana nandito pa rin ako sa taiwan hangga ng sa pagbalik mo sobra akong sad sa pag alis mo. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 112.105.71.75

03/07 15:31, , 1F
看到關鍵字了!mahal kita
03/07 15:31, 1F
文章代碼(AID): #1HBury2E (Philippines)
文章代碼(AID): #1HBury2E (Philippines)