Re: [歐洲] 跟華人講中文被法國人糾正
看板CultureShock (文化衝擊)作者jasonmasaru (MASARU)時間17年前 (2008/11/27 00:00)推噓1(1推 0噓 1→)留言2則, 1人參與討論串19/24 (看更多)
我認真的想了ㄋㄥˇ發音的由來
也不知道推論出來對不對，不過還是PO出來參考
閩南語中有很多國語ㄋ發音是用ㄌ來發。(不討論ㄋㄌ誰先誰後)
你ni→li
奴nu→lo
女nyu→lu
納na→lap
內nei→lai
鬧nau→lau(鬧熱)
難nan→lan
能neng→ling
尿niau→lio
撚nian→liam
寧ning→ling
當然也有例外。如
奈nai→nai
鬧nau→nau
牛nio→gu
娘ning→niu
這裡的箭頭不牽涉到先後或是發展，只是單純對應。
如果根據上述逆推會得到什麼？
寧ling→ning
能ling→neng
冷ling→?
這裡聲母就有可能被類化成n了
不過這是我猜的，參考看就好。
只是如果成立的話，ㄋㄥˇ就只是台灣國語了...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.204.163
推
11/27 08:14, , 1F
11/27 08:14, 1F
→
11/27 08:27, , 2F
11/27 08:27, 2F
討論串 (同標題文章)
CultureShock 近期熱門文章
PTT美食旅遊區 即時熱門文章
