討論串[美加] 口音問題...
共 20 篇文章

推噓2(2推 0噓 8→)留言10則,0人參與, 最新作者chiya666 (The end)時間18年前 (2006/10/05 21:30), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
說到口音問題. 我老是被人說有很濃的美國腔. 旅行中遇到的不管是哪國人都問我是不是美國人. 而美國人問我是不是東岸來的(老實講我分不出東西岸口音). 跟他們說我是台灣人 還一直問我是不是在美國住很久了. 我還沒去過美國哩. 如果是以前的我聽到可能會開心死了. 可是這幾年來我聽到居然會有點生氣....
(還有207個字)

推噓4(4推 0噓 1→)留言5則,0人參與, 最新作者fantasytrex時間18年前 (2006/10/05 23:00), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
XD 但是說坦白的,中文比較難耶.... 也許發音和英文不會差多少,. 中文用拼音後感覺也差不多,. 文法嘛...再比也拼不過德法文. ˋ(′~‵")ˊ 但是寫字就整個讓他們覺得難到X杯吧.... 不然就不會有一威老黑把中文刺在身上然後覺得超帥氣 XD. --. 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.

推噓2(2推 0噓 1→)留言3則,0人參與, 最新作者kopl (miss stockholm)時間18年前 (2006/10/05 23:05), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
其實北美社會(尤其美國)真的有其文化所在嗎?. 這一整個移民社會,每個人都有自己不同的背景。即使是那些金髮碧眼的白人,. 你詳細跟他們深談後,也許會發現有很多白人也是從瑞典/南非/俄羅斯等地過來的... 他們有口音你聽得出來嗎?. 還是只因為外貌跟所謂的"美國人"無異,所以他們的行為就是已經融入美國
(還有84個字)

推噓2(2推 0噓 1→)留言3則,0人參與, 最新作者porpoising (good luck)時間18年前 (2006/10/06 21:09), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
先說說講中文的事情. 我之前跟supervisor討論這個問題. 我跟他說實驗室荷蘭人居多 常常他們就是用荷蘭文聊天. 除非是在跟我說話 不然極少用英文. 我覺得會有點孤單. supervisor跟我說 因為這是他們的語言 用這個語言講話最沒有負擔. 你不需要思考太多就可以說出來 如果你真的很想加入
(還有413個字)

推噓2(2推 0噓 2→)留言4則,0人參與, 最新作者akaikarasu (紅鴉)時間18年前 (2006/10/07 02:04), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我可以說一點聲韻學上的東西嗎?@@. 其實要一個人完全沒有口音很難,. 除非他從小就有接觸「正統的發音」(像是標準的國語之類的). 一個人學習發音的時期是在幼兒時期,. 只是單純的模仿,. 可是等大長大了,發音方式就固定了(這部分我不知道為什麼orz),. 這個時候再接觸其他的語言,. 只要該語言中
(還有225個字)