Re: [美加] 口音問題...
※ 引述《angelya (居然被叫阿姨...凸)》之銘言：
: 剛剛看了「在美國可以問這樣的問題嗎」討論串後
: 忽然覺得很奇怪耶
: 畢竟很多華人來美國都二三十年了(假設他們是第一代移民)
: 為什麼講英文還會有口音
: 他們也都在美國的公司工作
恕刪
我也分享一點自己經驗好了
小弟來美國念語言學校 目前來了五個多月
之前在台灣英文很差 高中畢業後都沒碰（當完兵後才來美國）
剛來的時候強迫自己去講 雖然進步不少 但單字基礎太差
過了四個月 漸漸可以講的比較流利
不過
前陣子搬到我姑姑家 大概有兩三個禮拜沒講英文
又開始有點破了 開始講不太順 覺得生疏不少
我姑姑姑丈也來美國20年有
但是他們英文也不好 但我覺得情有可原
剛開始他們來這邊都是為了生活
沒辦法一直唸書 所學得英文都是日常生活中學的
他們的價值觀來講 生活第一 英文夠用就好
什麼語法 文法 口音的 他們並不是很在意
要他們改口音？？ 我想比要求台灣的老長輩改掉台灣國語還難
說真的 英文幾天沒講 就生疏的很快....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 74.237.61.218
討論串 (同標題文章)
CultureShock 近期熱門文章
PTT美食旅遊區 即時熱門文章
