Re: [閒聊] 面對日本人請不要使用這種語氣.....
看板JP_Custom (日本文化)作者WhereMyLove (QQ~~~又被抓了)時間16年前 (2008/07/03 00:46)推噓10(10推 0噓 50→)留言60則, 12人參與討論串4/8 (看更多)
是我錯覺嗎?
我從小就被教導說話不要帶 "蛤~?"
因為很不禮貌,好像你故意要聽不懂一樣
我從小都是講: "什麼? "、"嗯? "、"嘿一?"
雖然日文對這語氣看的這麼嚴重我也是感到很訝異
但是我覺得在中文來說,這樣的講法也是不太好的吧~
--
錯覺嗎?
--
▁▃▂▁ ‥ . ◢ 玄月 ▲ 王朝 ◣▌ 威 ◣◣◢◢◢
◥﹒◢ 御林軍團 威武校衛 ▏ ▏ ▌ ▕▌ 武 ◥█◤◥◣
◢ █ 哪裡我的愛 ▏ ▏ ▲◢◥◣▲ ▕▌ 校 ◥威◤▃ ◣
◥ █▍▔▔▔▔▔▔▔▔▔. ▏◢█ ██◣▕▌ 衛 ▕ ;▌▎◤
◢ ◥▊ ▃▂▁ ‧. ▏◥◥◥◢◤◤◤▕▌ ▋ ◣◥ ◤ ◤◢
▆▄▆ FCK-MOON ’ ◥ ◢▲◣ ◤▌ ◢◥◢◢ ◤ ◣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.173.208.124
推
07/03 00:53, , 1F
07/03 00:53, 1F
→
07/03 00:54, , 2F
07/03 00:54, 2F
→
07/03 00:55, , 3F
07/03 00:55, 3F
→
07/03 00:56, , 4F
07/03 00:56, 4F
推
07/03 01:19, , 5F
07/03 01:19, 5F
→
07/03 01:19, , 6F
07/03 01:19, 6F
→
07/03 01:19, , 7F
07/03 01:19, 7F
→
07/03 01:20, , 8F
07/03 01:20, 8F
→
07/03 01:20, , 9F
07/03 01:20, 9F
→
07/03 01:22, , 10F
07/03 01:22, 10F
→
07/03 01:23, , 11F
07/03 01:23, 11F
→
07/03 01:24, , 12F
07/03 01:24, 12F
推
07/03 01:36, , 13F
07/03 01:36, 13F
→
07/03 01:37, , 14F
07/03 01:37, 14F
→
07/03 01:37, , 15F
07/03 01:37, 15F
→
07/03 01:38, , 16F
07/03 01:38, 16F
→
07/03 01:39, , 17F
07/03 01:39, 17F
→
07/03 01:40, , 18F
07/03 01:40, 18F
→
07/03 01:41, , 19F
07/03 01:41, 19F
→
07/03 01:41, , 20F
07/03 01:41, 20F
→
07/03 01:42, , 21F
07/03 01:42, 21F
→
07/03 01:45, , 22F
07/03 01:45, 22F
→
07/03 01:46, , 23F
07/03 01:46, 23F
推
07/03 02:46, , 24F
07/03 02:46, 24F
→
07/03 02:47, , 25F
07/03 02:47, 25F
→
07/03 02:47, , 26F
07/03 02:47, 26F
→
07/03 02:48, , 27F
07/03 02:48, 27F
→
07/03 02:48, , 28F
07/03 02:48, 28F
→
07/03 04:14, , 29F
07/03 04:14, 29F
→
07/03 04:14, , 30F
07/03 04:14, 30F
推
07/03 06:07, , 31F
07/03 06:07, 31F
→
07/03 06:08, , 32F
07/03 06:08, 32F
→
07/03 06:09, , 33F
07/03 06:09, 33F
推
07/03 10:19, , 34F
07/03 10:19, 34F
→
07/03 10:19, , 35F
07/03 10:19, 35F
→
07/03 10:20, , 36F
07/03 10:20, 36F
推
07/03 11:18, , 37F
07/03 11:18, 37F
→
07/03 11:58, , 38F
07/03 11:58, 38F
→
07/03 11:58, , 39F
07/03 11:58, 39F
→
07/03 11:58, , 40F
07/03 11:58, 40F
→
07/03 11:59, , 41F
07/03 11:59, 41F
→
07/03 11:59, , 42F
07/03 11:59, 42F
→
07/03 12:00, , 43F
07/03 12:00, 43F
→
07/03 12:00, , 44F
07/03 12:00, 44F
→
07/03 17:19, , 45F
07/03 17:19, 45F
→
07/03 22:38, , 46F
07/03 22:38, 46F
推
07/03 23:21, , 47F
07/03 23:21, 47F
→
07/03 23:22, , 48F
07/03 23:22, 48F
→
07/03 23:23, , 49F
07/03 23:23, 49F
→
07/03 23:23, , 50F
07/03 23:23, 50F
→
07/03 23:25, , 51F
07/03 23:25, 51F
推
07/03 23:27, , 52F
07/03 23:27, 52F
→
07/03 23:28, , 53F
07/03 23:28, 53F
→
07/03 23:29, , 54F
07/03 23:29, 54F
→
07/03 23:29, , 55F
07/03 23:29, 55F
推
07/03 23:39, , 56F
07/03 23:39, 56F
→
07/03 23:40, , 57F
07/03 23:40, 57F
→
07/03 23:42, , 58F
07/03 23:42, 58F
→
07/03 23:45, , 59F
07/03 23:45, 59F
→
07/02 06:36, , 60F
07/02 06:36, 60F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 4 之 8 篇):
35
81
JP_Custom 近期熱門文章
PTT美食旅遊區 即時熱門文章