[遊記] 岐阜|*暖紅山谷裡的茅葺小屋*白川合掌村
造訪日期：2025年11月
好讀圖文版
https://vocus.cc/article/6911cca5fd89780001863578
白川鄉是整個合掌造世界遺產的三個聚落中最出名的，為了應付龐大的觀光人潮，小小的
村落裡就有三個停車場。せせらぎ公園是主要的停車場，位於三小屋附近的是みだしま公
園停車場，寺尾則是作為臨時停車場使用。
https://i.meee.com.tw/m4VEKiZ.jpg
https://www.vill.shirakawa.lg.jp/secure/1186/my%20car%20map%20251001.pdf
距離合掌造最近的せせらぎ公園（小河公園）停車場，這裡也是唯一可以停放大型車輛的
地方。
https://i.meee.com.tw/J1EEUSE.jpg
連接せせらぎ公園停車場與白川鄉合掌造聚落的吊橋，有個很美的名字-であい橋（邂逅
橋）。橫跨庄川，全長107公尺的であい橋更曾榮獲「2003 年土木學會設計獎」的最優秀
賞。
https://i.meee.com.tw/eFdbZKc.jpg
白川鄉的荻町是保留最多合掌造的地方，所以一般說的白川鄉大部分就是指荻町。
https://i.meee.com.tw/RCSXiUA.jpg
https://shirakawa-go.gr.jp/datas/files/2021/05/19/9f01e10fb3b5db04e9d0b4ec0c8cfefffadb540c.pdf
前往城山展望台的接駁車在和田家宅邸斜前方，20分鐘一班車，單趟是日幣300円，未滿6
歲小孩免費，6道11歲小朋友半價。
https://i.meee.com.tw/ZDQfMBE.jpg
接駁車站旁的睡蓮池。
https://i.meee.com.tw/iTwwguQ.jpg
前往展望台的接駁小巴。
https://i.meee.com.tw/C26vPH4.jpg
車程大約10分鐘就到城山展望台。
城山上的展望台有兩個，一個是天守閣展望台，另一個是荻町城跡展望台，兩個就在隔壁
而已。
白川鄉的荻町是戰國時期飛驒豪族內島氏的家臣-山下時慶與其子氏勝的領地。山下氏勝
後來因輔佐德川御三家之首-尾張藩的德川義直以及在大坂夏之役立下顯著戰功，也被稱
為是【尾張藩影の実力者】而聞名。
https://i.meee.com.tw/KgFICwt.jpg
終於到了！隱世獨立的秋日童話小村莊。
暮蟬悲鳴時（ひぐらしのなく頃に）裡的雛見澤村就是白川鄉荻町，許多愛好者都會到這
聖地巡禮。
https://i.meee.com.tw/qnzCT8w.jpg
可愛的合掌造錯落散布在荻町四處，從上面俯瞰就更能感受到白川鄉的合掌造幾乎都是呈
現南北向的排列，這樣可以讓茅草屋頂均勻地曬到陽光，也讓屋子不會受到強風吹襲而受
損。
https://i.meee.com.tw/y3fgCXW.jpg
深綠、金黃與橙紅，濃濃的秋意將山林暈染成豐富的層次。
https://i.meee.com.tw/cChTjJw.jpg
回程的展望台接駁車時間。
https://i.meee.com.tw/eR3ELkC.jpg
下山回到白川鄉荻町市區後，接駁車站旁就是國家重要文化財的和田家宅邸。因為已經先
在五箇山的相倉參觀過合掌造內部，而且和田家需要排隊參觀，所以就不進去了。
關於合掌造內部構造與更詳細的介紹，請參考前篇文章日本-富山南礪|*深山中的世外桃
源* 越中五箇山相倉合掌村 相倉合掌造り集落
https://i.meee.com.tw/eR3ELkC.jpg
和田家右側就是很好拍的木頭步道。
https://i.meee.com.tw/bQLb3Lc.jpg
暮蟬悲鳴時裡雛見澤御三家中的園崎家，就是和田家啦！
https://i.meee.com.tw/Ts3hl3v.jpg
和田家與遠處右側的城山天守閣展望台以及左側的荻町城跡展望台，展望台高度約60公尺
，20層樓高左右。
https://i.meee.com.tw/vwodS2R.jpg
民宿-文六，可惜太晚決定，民宿都早已被訂光了。
https://i.meee.com.tw/RtQXD1M.jpg
白川鄉已經成為世界知名的觀光景點，除了可以看到來自全球各地的遊客外，這裡的店家
更是不少。
https://i.meee.com.tw/R7UHgWK.jpg
走著走著，善助家（ぜん助家）的炭烤香味撲鼻而來，馬上跟著人潮一起排隊！
https://i.meee.com.tw/IdsRW1D.jpg
一邊排隊還能看到老闆賣力烤肉啦！可以刷卡還支援一堆電子支付，非常方便。
https://i.meee.com.tw/fjiQspW.jpg
難得來一趟當然是吃好吃滿，由右至左分別是飛驒牛香腸、飛驒牛串燒、五平餅、豬
舌串燒與結旨豬香腸。
飛驒牛真的超好吃~~~從昨晚就讚嘆到現在，而用白川鄉的好山好水所飼養出來的結
旨豬則是本地2020年才誕生的最新食材！
在「你的名字」（君の名は）裡出現的五平餅則是在糙米飯上塗上味噌醬，製成串燒，主
要流傳於日本中部地方山區，口感比較像烤軟軟的飯糰，不像麻糬或年糕。
https://i.meee.com.tw/Fjm3Soh.jpg
老闆的祖父將店前一條約1公尺寬的水道隔成約50公尺長的區域，在裡面放生飼養自己捕
捉到的虹鱒魚與鯉魚。
除了好吃的串燒外，這些魚也是善助屋的招牌了！
https://i.meee.com.tw/d0GLl4A.jpg
看起來像三小屋，但他不是三小屋的合掌造。
https://i.meee.com.tw/Jz08i2F.jpg
秋天的白川鄉怎麼拍都美~
https://i.meee.com.tw/0cEEeZG.jpg
白川鄉布丁之家（白川郷ぷりんの家），一定要來吃一下布丁口味的冰淇淋跟好吃的水布
丁！
https://i.meee.com.tw/hiNk74j.jpg
店內布丁有抹茶、五平餅、卡士達、原味與期間限定的咖啡與柿子口味，各個季節都有不
同的限定口味，非常值得一試。
而且裝布丁的玻璃罐與外盒包裝都很美阿！
https://i.meee.com.tw/19UlR1V.jpg
佛教大谷宗的明善寺，整間寺廟皆為合掌構造，門口是有著茅草屋頂的鐘樓門，非常特別
罕見！
https://i.meee.com.tw/DMjBNpf.jpg
白川八幡神社外的超美楓葉！
https://i.meee.com.tw/MpXce6j.jpg
雖然前篇介紹的五箇山日本-富山南礪|*深山中的世外桃源* 越中五箇山相倉合掌村 相倉
合掌造り集落 ，以及本篇的白川鄉皆為合掌造的房子，而且距離也不遠，但兩者因為地
區性的不同，還是有幾處明顯的差異，尤其在屋頂鋪葺方式上有著最大的差異。
白川鄉在鋪葺茅草屋頂時會直接一次鋪完單面屋頂，所以除了同村的人以外，還會動員鄰
近村落的村民一起來幫忙。也因為更換屋頂是非常重大的工程，所以屋頂一般40–60年，
最長80年鋪葺一次，為日本茅葺屋最長等級，而茅草屋頂厚度約為80公分，力求耐用。而
且村民也會製作「結帳」，記錄協力人數、茅草、繩索、食材等借還狀況，以便日後回幫
（結返し）。
五箇山在鋪葺茅草屋頂時是依自家可準備的茅草量調整範圍，單面屋頂分2–4段鋪葺，多
是靠個人或近鄰親戚協力。也因為作業人數不用太多，所以屋頂一般10-20年間，採局部
修補方式鋪葺，是日本茅葺屋最短等級，茅草屋頂厚度約為60-70公分，也因此發展出白
川鄉沒有的剪刀茅特殊工法，用於銜接新舊屋頂，當然也更少需要「結帳」。
https://i.meee.com.tw/Qd7aHWD.png
資料來源：https://whc-shirakawa-goandgokayama.jp/learn/difference/
白川鄉與五箇山在鋪葺茅草屋頂作業的對照。
https://i.meee.com.tw/hThtJZp.jpg
資料來源：https://whc-shirakawa-goandgokayama.jp/learn/difference/
可以看到白川鄉的茅草屋頂切口是銳利外露的。
https://i.meee.com.tw/vARzXtH.jpg
如果是坐巴士前來的話，這裡就是距離最遠但也最著名的白川鄉地標-三小屋，建議搭巴
士一日遊的旅客一下車就先衝最遠的三小屋，再慢慢走回去，這樣比較可以跟人潮錯開。
https://i.meee.com.tw/WgXWo3w.jpg
白川鄉合掌村 白川郷合掌造
營業時間：8：30～17：00
地址：〒501-5627岐阜県大野郡白川村荻町2495番地の3
電話：0576963111（世界遺産白川郷合掌造り保存財団）
Mapcode：549 018 380*62（せせらぎ公園駐車場）
--
旅行就像求學
行前準備是預習，旅行當地是學習，回來寫文是複習
求學時用雙手與論文，旅行時用雙腳與寫文
在時空留下足跡
平常像小白鼠，旅行時像跳鼠
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.217.39 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1778672339.A.057.html
推
05/13 19:44,
43分鐘前
, 1F
05/13 19:44, 1F
Japan_Travel 近期熱門文章
PTT美食旅遊區 即時熱門文章
13
25