Re: [文化] 請問香港人聽得出台灣和大陸口音的差別 …
<前文恕刪>
講到"語言"也是要配合外表行為舉止的吧..
或許原PO常一人行動，無法有同伴對話讓其他人多一點辨識語言的時間吧...
借題敘述一下上次去旅遊某位香港人對我們的看法~~
在灣仔，剛去參觀過灣仔郵政局並且買了寄明信片的郵票後，
就在金鳳茶餐廳那條街上的某間文具行買明信片，
我們一行人都講"中文"，也就是"普通話"，
我們七嘴八舌說要買明信片，老闆娘拿出一堆讓我們挑，
邊挑之際有邊對話，例如問說這張多少錢，或者團員間討論哪張好看之類的，
等我們買定之後，老闆娘誇我們"普通話學的真好"~~~
講的很字正腔圓~~~~~
我們當下有驚訝到她說這句話，因為這是來香港第一次不被當作外來客看，
甚至覺得我們是當地人並且把普通話講得很標準...
雖然不知道可信性是多大啦，會不會是因為已買完付錢她說著好玩而已，
不過當地人會買當地明信片??....這個有點邏輯的人都知道非當地人吧XD
就連台灣明信片拍得有多唯美，我也是看看欣賞一下就放回架上...
離題了，
想建議原PO可以多學一點粵語並且勇敢的講出來，那你就成功啦!!
哈哈~~~平常都會跟朋友裝腔講粵語，實際到了香港卻一句都講不出來XDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.232.68.68
→
11/04 22:14, , 1F
11/04 22:14, 1F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 6 篇)：
Hong_Kong 近期熱門文章
PTT美食旅遊區 即時熱門文章