Re: [討論] 有沒遇過因為發音問題造成的溝通障礙
※ 引述《SmileFace (明天好天氣)》之銘言：
: 一來我的世界地理不是用英文學的
: 他們愛用的國家也多半不是台灣人熟悉的
這也沒什麼，我們全球電話會議
我有一次就偷問了幾個我的英國同事，他們說新加坡同事一上線
他們就開始 "放空"~~
因為英國佬說，"偶們也聽不太懂他們的英文"
然後在美國一次酒會
我問美國同事幾個德國佬也開始吐巢，死英國佬的英文我也聽不懂啊
墨西哥同事和義大利同事就已經不見終影了
因為他們的英文更是可怕
: 二來他們講話的調調，即使你明明知道那個國家的英文怎麼發音
: 但是乍聽之下還是不懂他們在說什麼....
: 果然要聽得懂Singlish是要有慧根才行.... -____-
聽習慣就好了啦，我現在已經懷念Singlish了
而且大家都說我的英文已經變 Singlish了
講起來滿屌的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.246.230.138
推
10/31 22:15, , 1F
10/31 22:15, 1F
→
10/31 22:23, , 2F
10/31 22:23, 2F
推
10/31 22:29, , 3F
10/31 22:29, 3F
推
10/31 22:30, , 4F
10/31 22:30, 4F
→
11/01 08:53, , 5F
11/01 08:53, 5F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 4 之 4 篇)：
Singapore 近期熱門文章
PTT美食旅遊區 即時熱門文章