Re: (遊記) 冬天到了

看板Thailand (泰國)作者essi (沒有男生緣的人...XD)時間16年前 (2008/10/31 12:29)推噓1(1推 0噓 5→)

留言6則, 3人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《joepllee (joepllee)》之銘言： : 前幾天找個機會上去疏鐵山，清邁的最高點，接近五點多，六點，夕陽慢慢西沉，天空出現詭異的橘紅色，日落不應該是火紅的嗎？為什麼惟獨清邁的夕陽是橘黃色的，而且天氣不乾淨，慢慢研究，才知道，清邁的空氣污染過於嚴重，在空中久久不散的髒空氣，連太陽的光線都變顏色，這要歸咎於滿街跑的小紅跟嘟嘟車，前陣子看到新聞報導，地球的整個自然生態都在改變，連清邁的冬天，都晚來了兩天，明天過後，真的會是明天過後。 : 語言與文化，只要是講語言，就ㄧ定會提到文化，真的，ㄧ個國家的文化，可以由他的語言看出端倪，如同英文一樣，ㄧ個ａｕｎｔ、ｕｎｃｌｅ就可以把中國的阿姨、嬸嬸、舅舅、伯伯都叫進去，泰國也是一樣，上對下”您”的尊稱，還有謙稱，子女對父母的自稱等等，都是不一樣的，男生講話結尾是”咖ｍ”（結尾閉嘴巴），女生則是”咖”，這是較禮貌的說話方式。還有男生更禮貌的說法是”咖ｍ彭”，所以上次去星巴克（跟台灣一樣貴），櫃檯小姐～是小姐喔，跟我講”咖ｍ彭”，哀，就知道她的性向了。 : 因為思想開放自由，所以泰國的性教育也是從小培養，聽學生說，他們在國小六年級，就已經看過性教育影片，還有台灣當初在播放非常受到爭議的ㄧ部墮胎影片，ㄧ個刮勺，進去孕婦裡面，把小嬰兒倒成碎片，再ㄧ片一片的挖出來（光想就很可怕），這裏，每個女學生只要讀過國中，都看過。還有愛滋病的防治等等。泰國落後嗎？不，我覺得台灣才落後。他們是從小扎根做起，可是效果不彰就是，這裡愛滋病傳撥最大的途徑還是性，真是可怕啊！ : 前陣子做紅車，遇到一位學生說他有愛滋病，因為他不停的抓癢，瘦小（雖然泰國人都長的差不多這樣），皮膚乾燥，ㄧ塊一塊的紅斑，學生是看他的腳認出來的，應該已經是末期了，這裡一位從中國大陸過來（雖然有非常多的大陸人）是醫學背景出身的，他的專門是愛滋病的？？？忘了，他說，照理講，愛滋病的病症每個人各有不同，應該不是那麼好分辨。曾經聽學生說過，清邁大學有一位學生得愛滋病，後來追查出來，那真是千萬分之ㄧ的機率啊，他沒有跟人有性接觸，是因為吃了泰國最有名的特產叫”宋Ｍ丹”，青木瓜莎拉，因為做宋Ｍ丹的人不小心切到手，血液就所以念CMU的對doi suthep的感覺絕對比任何人來的大. 因為所有CMU的學生一定都會經歷過健行到山頂的學校傳統. 泰國的愛滋傳染比率已經降非常多了, 又HIV的傳染途徑本來就是血液跟體液但不是食物, 就想跟HIV患者接吻, 除非你口腔有傷口, 不然也不會感染是一樣的道理泰國宣傳使用保險套的廣告到處有. 不會叫你不要做, 叫你要安全的做. khaa or khrap 是有男女生的差異. 但是khrap/khaa pom完全沒有男女生的問題也沒有比較禮不禮貌的講話, 單純只是一種回話而已. 如果這樣就可以就判斷的出來這樣也很厲害... 又基本上跟朋友或下級的人說話, 不會加敬語的. 事實上, 代名詞在泰語裡都不太會用. 很多時候多半都直接把人名直接代入. 一天到晚在那邊tur來tur去, 還會被人覺得你不喜歡他們才會保持距離. : 這麼剛好包在那潮濕的食物裡面，又剛好那學生嘴巴有傷口，就這麼，人有旦夕禍福ㄚ。 : 學生食堂也曾經爆發過Ｂ型肝炎大流行，來過泰國的人應該都知道，大部分的餐廳、小吃店，刀叉跟筷子是非免洗的，說環保，好像這裡做的比台灣好一點，因為是非免洗，你也不知道他們到底有沒有洗乾淨，所以學校要求每個攤販旁邊放個小鍋，刀叉跟筷子都要拿到水裏再涮一下，可是小鍋的水根本沒有煮沸，那樣的溫度，細菌更容易孳生喔。看學生吃東西也是你ㄧ口我ㄧ口的，可能是我們這些外國人看不懂新聞，也不知道是不是真的有疾病大流行。 : 在泰國，不管買任何東西，都ㄧ定會再有個塑膠袋給你，他們的垃圾分類也挺奇怪的（雖然沒人在做），分溼類、乾類跟回收類，什麼是溼類，什麼是乾類，不知道，反正就隨便丟就好，你分的好好的，他們收垃圾的還不照樣倒再ㄧ起。這裡有環保局嗎？真該幫他們弄一個才是。 : 不要再聽傳說了, B肝跟A肝的途徑完全不一樣, 台灣的教育一直沒人學生教好一堆人以為有B肝帶源食物就不能共食. 食物傳染途徑是A肝, B肝一樣是血液體液與其怕肝炎, 不如擔心傷寒類的傳染. 這個才是當地飲食最該害怕的. : A有時也做了ㄧ些讓人啼笑皆非的事情來。學生都已經堵了一句，老師：你什麼都是中國好，那時候聽到這句，實在很想衝出去講：對阿，既然什麼都是中國好，為什麼來這裡工作，還一待就是兩年，大陸人喔，最近是能閃她們則閃，聽中國、中國的，聽煩了。 : 出國後，由其身分又算是半個政府人，才真正知道台灣的外交有多麼困難，系辦很多東西都是台商捐的，包含影印機，電視，書等等，可是人家中國大陸一句話壓下來，我們鼻屎大（台商媽媽說的）的地方，怎麼能比的過人家，他們ㄧ次可以送五百個志工到泰國，台灣，光要請一個出來當志工，都難。在亞洲地區，繁體還算是佔優勢，因為目前最流行的歌星都是台灣人，學生對周杰倫、蔡依林、侯佩嵾都相當熟悉，學生有一天問我，為什麼不准他們寫簡體，我說，因為你們在上繁體課程，他們小時候補習都是簡體，現在繁體對他們很吃力，我能解釋的是，如果你有遠見，你 : 就應該把繁體的基礎打好，目前香港跟台灣還是用繁體，最起碼，十年之內，都還會在，兩種都學會，才有優勢。台灣人，真的該加油。 : 就想我的一位老師講的，台灣人是沒有國籍的，我們自己不承認自己是中國人，但說台灣人，世界上又很多國家不承認，哀，台灣的痛苦，真的出來才看到。小綠，你很難用你知道嗎？一堆人到現在還在搞不清楚自己是台灣還是中國人, 你能怪誰? 台灣自己的外交一直要抱著中華民國的招牌. 你要去叫人怎麼分你是哪個meung chin? -- 每個人都是不完整的, 找到另一個不完整的靈魂, 使其完整, 所以幸福 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 129.180.44.138