[食譜] 咬咬女士

看板cookclub (烹飪DIY)作者 (咪豆栗)時間9年前 (2016/08/16 10:08), 9年前編輯推噓4(401)
留言5則, 4人參與, 最新討論串1/1
http://cellophane.pixnet.net/blog/post/44112856 咬咬女士,Croque madame,法文原意即是酥脆和女士兩個字的組合。 烤得酥脆的土司,裡面夾著自己喜歡的內餡,上頭還有滿滿的乳酪絲和一顆半熟蛋。 是一道有趣又豐盛美味的早餐料理! 材料: 土司:2 片 燻鮭魚:1 片 白醬:適量(網誌內另有白醬做法) 艾曼塔Emmental乳酪絲:適量 蛋:1 顆 鹽、黑胡椒:適量 做法: 1. 烤箱先預熱200度 2. 取兩片土司,先以烤麵包機烘烤至稍微上色。其中一片抹上白醬後,再放上燻鮭魚。 3. 取另一片土司蓋上,並在土司的外面也抹上白醬、疊上艾曼塔乳酪絲。放進烤箱中 烘烤10分鐘。 4. 等待土司烤好的同時,熱油鍋煎一顆半熟太陽蛋。將太陽蛋疊到烤好的土司上,灑少 許鹽、黑胡椒調味即完成。 * 傳統咬咬女士的內餡是火腿片,可以用燻鮭魚、蕃茄片、德國香腸、馬鈴薯泥、或波隆 納肉醬取代,沒有半熟蛋的則是咬咬先生Croque monsieur,隨個人喜好自由變化囉! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.108.103 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/cookclub/M.1471313311.A.CBC.html

08/16 14:58, , 1F
好可愛的名字XD
08/16 14:58, 1F

08/16 15:00, , 2F
看過翻"嗑女士"的 覺得音譯都到味
08/16 15:00, 2F

08/16 23:20, , 3F
長知識
08/16 23:20, 3F
也有看過"脆脆女士"的,覺得很可愛 XD 好像翻成咬咬女士的比較普遍,幾間有賣這個餐點的店家都是寫咬咬女士, 所以我就直接沿用了~ ※ 編輯: beeant (123.192.108.103), 08/16/2016 23:32:17

08/23 00:39, , 4F
咖啡講是翻咬咬女士,感覺好怪,我只點過一次,名字太
08/23 00:39, 4F

08/23 00:39, , 5F
08/23 00:39, 5F
文章代碼(AID): #1NidMVoy (cookclub)
文章代碼(AID): #1NidMVoy (cookclub)