Re: [美加]台灣人的英文名字??
看板CultureShock (文化衝擊)作者nale (一種想你的方式)時間15年前 (2009/04/21 04:11)推噓16(16推 0噓 11→)留言27則, 16人參與討論串17/17 (看更多)
我也有一樣的困擾
老外總是發音成chen
真的很不親切不像在叫我
去餐廳吃飯點餐時叫計程時也非常麻煩
還要拼音出來
要花比別人更多時間
所以最近也想取個跟中文名有諧音的英文名字
可以請大家幫我選一個嗎？二選一
我的名字裡有個"云"
選項一：Rim (有水面的意思 個人覺得蠻好的可惜以M結尾要閉嘴比較難念)
選項二：Rine (好像沒什麼意思？)
請看到我文章的人推一下文 1或2
拜託大家囉 謝謝
※ 引述《msee (msn)》之銘言：
: 目前人在國外
: 想用英文姓名的原因是
: Chang 這個音
: 十個外國人 有九個會念“陳“
: 跟他糾正後 他還是會念陳
: 後來 購物買東西 剪頭髮 電話推銷 我直接用英文假名
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 128.243.253.217
推
04/21 04:47, , 1F
04/21 04:47, 1F
→
04/21 07:37, , 2F
04/21 07:37, 2F
推
04/21 07:44, , 3F
04/21 07:44, 3F
→
04/21 07:45, , 4F
04/21 07:45, 4F
推
04/21 08:41, , 5F
04/21 08:41, 5F
推
04/21 09:56, , 6F
04/21 09:56, 6F
推
04/21 10:33, , 7F
04/21 10:33, 7F
推
04/21 11:55, , 8F
04/21 11:55, 8F
推
04/21 12:02, , 9F
04/21 12:02, 9F
→
04/21 19:41, , 10F
04/21 19:41, 10F
→
04/21 19:49, , 11F
04/21 19:49, 11F
推
04/21 23:28, , 12F
04/21 23:28, 12F
推
04/22 00:11, , 13F
04/22 00:11, 13F
→
04/22 00:12, , 14F
04/22 00:12, 14F
推
04/22 00:45, , 15F
04/22 00:45, 15F
→
04/22 00:46, , 16F
04/22 00:46, 16F
推
04/23 22:14, , 17F
04/23 22:14, 17F
→
04/23 22:15, , 18F
04/23 22:15, 18F
推
04/23 23:26, , 19F
04/23 23:26, 19F
推
04/26 15:07, , 20F
04/26 15:07, 20F
推
04/26 15:30, , 21F
04/26 15:30, 21F
推
04/26 19:14, , 22F
04/26 19:14, 22F
→
04/26 19:15, , 23F
04/26 19:15, 23F
→
04/26 19:15, , 24F
04/26 19:15, 24F
→
04/26 19:15, , 25F
04/26 19:15, 25F
→
04/26 19:16, , 26F
04/26 19:16, 26F
推
04/27 22:52, , 27F
04/27 22:52, 27F
討論串 (同標題文章)
CultureShock 近期熱門文章
PTT美食旅遊區 即時熱門文章
