[洽特] Carrot cake
純粹真的只是閒談....(日後再補做法心得ㄟ( ̄▽ ̄ㄟ))
今天上英文時我剛好講到這種蛋糕,
我本來想說大家都會心知肚明這是什麼?
結果聽到一個令我意外的答案:蘿蔔糕@@
(對不起我真的笑了出來,而且是大笑)
我問學生為什麼會說蘿蔔糕?
他說以前老師教他們carrot cake=蘿蔔糕 ="=
我說:照字面上來翻是沒有問題的,
但....通常蘿蔔糕我們會翻成radish cake。
(平平是cake,口感差很多....)
其實是紅蘿蔔蛋糕。
然後他們就問我啦~
紅蘿蔔蛋糕?真的是紅蘿蔔蛋糕?
是甜的嗎?好怪喔!
於是,下課後我決定改天要做紅蘿蔔蛋糕給他們吃。
--
ˋ◢◤‧ ─。.*.˙─。───*.*。─˙ 歡迎光臨 ───‧
◢█▇█◣ █▁◣ ███ █▉█ ███ █▉█ ◢█◣ ▃▄▅▅
▊████▎███ █▇█ ██▌ █ ███ ▉▇▇ ◢◤ ▍
▍███▋ █▇◤ █▄█ █▉█ ███ ▉██ ◥▇◤◢█◣◢◤◣
◥◥█◤T.n ▁▂▄▂▁ ˍ▂▁▄▂▁ ˍ▂▁▂▄▂ █◤█◤██
‧ ─。.*.˙─。───*.*。─˙ 烘焙板 ───‧◥█◤◥█◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.125.209.105
推
05/20 23:18, , 1F
05/20 23:18, 1F
→
05/20 23:19, , 2F
05/20 23:19, 2F
→
05/20 23:19, , 3F
05/20 23:19, 3F
→
05/20 23:19, , 4F
05/20 23:19, 4F
→
05/20 23:20, , 5F
05/20 23:20, 5F
→
05/20 23:21, , 6F
05/20 23:21, 6F
→
05/20 23:25, , 7F
05/20 23:25, 7F
→
05/20 23:26, , 8F
05/20 23:26, 8F
推
05/20 23:27, , 9F
05/20 23:27, 9F
→
05/20 23:28, , 10F
05/20 23:28, 10F
→
05/20 23:29, , 11F
05/20 23:29, 11F
→
05/20 23:35, , 12F
05/20 23:35, 12F
→
05/20 23:54, , 13F
05/20 23:54, 13F
推
05/20 23:59, , 14F
05/20 23:59, 14F
推
05/21 09:18, , 15F
05/21 09:18, 15F
推
05/21 15:08, , 16F
05/21 15:08, 16F
→
05/21 17:13, , 17F
05/21 17:13, 17F
→
05/21 17:14, , 18F
05/21 17:14, 18F
→
05/21 17:15, , 19F
05/21 17:15, 19F
推
05/22 10:04, , 20F
05/22 10:04, 20F
→
05/22 20:06, , 21F
05/22 20:06, 21F
baking 近期熱門文章
15
58
PTT美食旅遊區 即時熱門文章