Re: [閒聊] 素食、酒、五辛(五葷)
※ 引述《Matsuzaki (浩司君)》之銘言:
: ※ 引述《jason8404 (Jason)》之銘言:
: 這個...其實五葷就是五辛><
: 我們說佛弟子「葷腥不沾」,這個「葷」就是指五辛,又稱五葷,
: 蔥蒜韭薤興渠,就叫做「葷」,也稱「葷菜」,葷都是植物。(注意它有草頭的)
: 而「腥」就是指眾生肉,所以葷腥合稱佛弟子不吃的東西。
: 而今天我們把葷腥直接以一個「葷」字代稱,
: 所以常說「這是葷的」,「這是素的」,事實上這種說法也不能說不對,
: 因為語言是會進步的,聽懂就好,不過字義上瞭解一下對我們草食動物們也沒什麼壞處。
這個說法好像並不僅限於宗教的樣子,小弟方才參考了一下康熙字典的說法
「葷」這個字在以前應當都是當作植物性菜類的用法,似乎並無肉食的意義
例如:葷,薑及辛菜也
葷,辛物,食之止臥
蔥薤也
葷,臭菜也;通謂芸臺、椿、韭、蔥、蒜、阿魏之屬。方術家所禁,謂氣不潔也
西方以大蒜、小蒜、興渠、慈蒜、各(上有草字頭)蔥為五葷
道家以韭、蒜、芸臺、胡荽、薤為五葷
葷當肉解的說法好像確實是近代才有的,不過現在的人都沒分那麼清楚了
只是補充一下,有誤解處請跟我說,第一次po文請多指教,謝謝~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.97.8
→
08/25 11:33, , 1F
08/25 11:33, 1F
→
08/25 11:49, , 2F
08/25 11:49, 2F
→
08/25 23:48, , 3F
08/25 23:48, 3F
→
08/28 16:03, , 4F
08/28 16:03, 4F
→
08/28 17:56, , 5F
08/28 17:56, 5F
討論串 (同標題文章)
love-vegetal 近期熱門文章
PTT美食旅遊區 即時熱門文章